20.02.2003 - Филармонические оркестры
Сегодня почти все можно покупать, не выходя из дома. В том числе и билеты на концерты и спектакли. Не знаю, обращали ли вы внимание, что вечерами, когда они проводятся, около израильских залов и театров не встретишь людей, которые были так привычны нам в Москве и других городах нашей бывшей необъятной родины (уточняю: бывшей не родины, ее, как и родителей, не выбирают, а бывшей необъятной, хотя, в сравнении с родиной нынешней она, конечно же, все равно огромная). Так вот, люди эти "стреляли" лишние билеты, то есть стояли и, как заезженная пластинка, нудно повторяли: "Нет ли лишнего билетика? У вас нет лишнего?" Причин, что "ловцы жемчуга" тут отсутствуют, несколько. Во-первых, израильтяне относятся к походу в театр или на концерт с тем священным трепетом, который, говорят, был свойственен нашим дедушкам и бабушкам и почти начисто пропал у нас. В Москве в последние два десятилетия запросто ходили на концерты в затрапезной одежде, прибегая в ней прямо с работы. Женщины порой даже обувь не переодевали, так и дефилировали по фойе Большого зала консерватории в зимних сапогах. И никого не упрекнешь! Концерты начинались в 19.00, успеть бы добраться до зала после работы. В Израиле почти все концерты и спектакли начинаются в 20.30, народ успевает вернуться домой, принять душ, переодеться и явиться при полном параде среди другой такой же напомаженной и расфуфыренной публики. Во-вторых, билеты можно заказать и даже оплатить по телефону, а явившись в кассу, просто получить их, отложенные на твое имя. С некоторых пор появилась еще возможность заказывать те же билеты по Интернету. Вот о ней-то мы сегодня и поговорим, а заодно посмотрим сайты некоторых всемирно известных симфонических оркестров.
Правда, иногда ожидания касательно заказа онлайн не оправдываются. Вот, к примеру, сайт Израильского филармонического оркестра. Он разговаривает на двух языках - иврите и английском. Русский пока в филармонии не освоили, тут и программки только двуязычные, в отличие, скажем, от Израильской оперы, где уже давно практикуют перевод информативной части программок и краткого содержания опер на русский (второй государственный язык, арабский, игнорируется и тут). Но это так, к слову. Чтобы избрать нужное вам наречие, нажимайте надпись на иврите ("Книса") или на английском (Enter). Перед нами - календарная лента. Числа, в которые проводятся концерты, выделены синим цветом. Хотите узнать программу, щелкайте по нужному числу, и она перед вами, в специальной табличке. Слева - произведения, которые прозвучат в этот день, справа - артисты. Обновляется эта информация весьма оперативно. Например, только сегодня я узнал от пресс-атташе, что Владимир Юровский, которого мы с таким нетерпением ждали, дабы самим убедиться, насколько заслуженна слава этого весьма еще молодого маэстро, приезд свой в Израиль отменил. Заболел. Не знаю, что за болезнь в таком возрасте, может, та самая, что поражает и других совсем не старых артистов, как только приближается срок их запланированного выступления в Израиле... Но знаю, что в одном из концертов его заменил испанец Рафаель Фрюбек де Бургос, который уже находится в Израиле и, несмотря на более почтенный возраст, почему-то никогда не болеет (до 120!). И на сайте эта информация была вовремя отражена.
Итак, концерт мы выбрали. Как теперь заказать билет? Вроде бы все просто. Щелкаем по надписи над программкой справа - Buy Tickets Online. Перед нами - новое окно, в котором написано... "Сегодня мероприятий нет". Хм... Сначала я решил, что речь идет о нынешнем числе, выставленном в окошечках, что наверху (причем "Филармония" в одном из них уже введена без моей просьбы, так как я пришел с ее сайта). Увы, попытки изменить дату ничего не дали. Более того, когда я выбрал из списка жанров, содержащегося в колонке справа, музыку, то тоже ничего, относящегося к филармонии, не нашел. Видимо, придется действовать по старинке, звонить по телефону.
А где найти телефонный номер? Щелкните на странице ИФО, с которой мы ушли, по ссылке How To Order и получите исчерпывающую информацию, как и где заказываются билеты и абонементы. А также телефоны представительств филармонии в Тель-Авиве, Иерусалиме и Хайфе. Между прочим, на страничке с этой информацией тоже есть ссылка Buy Tickets Online. Но только она не работает вовсе. По крайней мере, все понятно.
Чем еще порадует сайт ИФО? По ссылке The Orchestra находим краткую биографию пожизненного директора ИФО Зубина Меты. Тут же есть другие подрубрики, обозначенные выше белыми буквами на красном фоне. Одна из них позволяет познакомиться со всем составом оркестра (Orchestra Members), другая - с приглашенными солистами и дирижерами (Guests), спонсорами (Support), администрацией оркестра (Administration Team), а также с новостями, касающимися некоторых абонементов оркестра, вакансий в его составе и проводимых в связи с образовавшимися вакансиями прослушиваний (аудиций).
Раздел Orchestra History содержит очень краткое повествование об этой истории, разбитое на шесть десятилетних главок, открывающихся после клика по соответствующей клеточке над "лентой времени". История после 1996 года пока остается за кадром. В разделе "Дискография" содержатся описания многих записей оркестра.
Заглянем теперь на сайт другого филармонического оркестра - Берлинского. И прежде всего поинтересуемся, конечно, как тут обстоят дела с продажей билетов онлайн. Совсем другое дело! Правда, путь придется проделать довольно долгий. Итак, по порядку. Прикасаемся к надписи Tickets в меню, которое расположено на самом верху. Выпадает дополнительное меню, из которого выбираем первый пункт - Bestellen und Kaufen. Слева внизу на этой страничке есть три сноски. Нам нужна снова первая - Online Kartenverkauf. Если вы думаете, что мы уже у цели, то ошибаетесь. Найдите в тексте еще одну ссылку Online Kartenverkauf, но уже с другим адресом. В новом окошке откроется своего рода компьютерная программа, следуя инструкциям которой и выбирая нужные нам значения в многочисленных окошках, мы постепенно дойдем до того, что оформим заявку на билет. Замечательно, что тут есть возможность видеть схемы обоих залов Берлинской филармонии и выбирать по ним желаемые места. Свободные, то есть еще не проданные к данному моменту, обозначены ярким цветом, проданные - серым. Обратите также внимание, что если около названия концерта в списке "горит" красный сигнал, значит все билеты проданы. Желтый цвет "светофора" тоже не сулит приобретений. И только зеленый, как всегда, означает "добро пожаловать".
Программа по заказу билетов общается с посетителем по-английски, в отличие от самого сайта Берлинского филармонического оркестра, который написан исключительно по-немецки. Здесь тоже можно найти подробные сведения об оркестре, если по очереди заглянуть во все пункты меню Berliner Philharmoniker, а также в подпункты на открывающихся страницах. Все эти подпункты расположены, как правило, слева внизу. Чтобы увидеть их, страницу на экране надо прокрутить. Кстати, на странице, перечисляющей состав оркестра, приятно видеть на посту первого концертмейстера израильтянина Гая Браунштейна, игравшего ранее, да и выступающего иногда и сейчас в Квартете Губермана. О нынешнем главном дирижере оркестра, англичанине Саймоне Раттле читаем на этой странице. И вообще сайт дает хорошую возможность подробно изучить устройство и жизнь Берлинской филармонии, а не только оркестра, составляющего, безусловно, ее сердцевину. А на странице Das Haus - информация о филармонических залах, большом и камерном, можно даже увидеть их, снаружи и изнутри.
Теперь перенесемся за океан, чтобы познакомиться с сайтом еще одного филармонического оркестра - Нью-Йоркского. Билеты через Интернет можно заказать и тут. Здесь это как будто совсем просто. Заходим на страницу Events & Performances. И щелкаем по кнопкам Buy, расположенным около дат, обнаруживая, что... для начала надо стать подписчиком. Удовольствие бесплатное, только имейте в виду, что подписаться надо, когда на той стороне планеты рабочее время, то есть ближе к глубокому европейскому вечеру. Почему-то с 1.45 до 7.00 по нью-йоркскому времени их Интернет-службы безопасности тоже отдыхают. Видимо, чтобы потом не проспать вторжение террористов-хакеров.
Сведения о нынешнем художественном руководителе оркестра Лорине Маазеле, сравнительно недавно сменившем Курта Мазура, и музыкантах коллектива вы найдете на страницах, скрывающихся за пунктом меню Musicians & Music. А с помощью подпункта Green Room познакомитесь с другими дирижерами, работающими ныне с Нью-Йоркским филармоническим - Дэвидом Робертсоном и Дэвидом Зинманом (только почему-то ссылка на страничку с биографией и информацией о предстоящих концертах Зинмана дана дважды).
Но, пожалуй, самое интересное здесь - страница Programm Notes. Тут обретаются информационные заметки почти о каждом произведении, Нью-Йоркской филармонией исполнявшемся, исполняемом или планируемом к исполнению в будущем. Это настоящая популярная история музыки в иллюстрациях. Для чтения их нужен Acrobat Reader, но я думаю, что постоянные мои читатели его себе уже установили. Кто не успел, может воспользоваться ссылкой, которая имеется тут же, и скачать программу бесплатно. С помощью окошка поиска, расположенного чуть выше, можно выбрать по имени композитора.
Другие возможности есть на уже упомянутой странице Events & Performances. Нажимаем на ссылку view performance details, расположенную под каждой программой, и тогда рядом со значками, изображающими странички (это ссылки на уже знакомые нам описания произведений) видим значки в виде громкоговорителей. Если такой значок зачернен, значит, он работает как ссылка, а следовательно, можно послушать фрагмент из произведения, о котором идет речь. Тут же часто - информация об открытой генеральной репетиции, билеты на которую стоят, естественно, дешевле. И о работе кафе-бара, чтобы мы в рассуждении о пище духовной не забывали и об утехах бренной плоти.
Разумеется, вся информация дается по-английски, но к этому мы, наученные Интернетом, не придираемся. Это в Израиле все требуется иметь минимум на четырех языках. Да и на немцев, строящих сайты только на родном языке, мы обижаемся. И приводим им в пример... кого бы? Ну, скажем, сайт Венского филармонического оркестра. Который существует и в английском варианте (а вот на русский, на иврит и на арабский еще не переведен).
Впрочем, вы уже, наверное, утомились, перелетая через Атлантику туда и сюда. Поэтому продолжим в следующий раз.