14.06.2001 - Еще о Библиотеке конгресса и о часто задаваемых вопросах.
Мы расстались с вами прошлый раз на одной из выставок Библиотеки конгресса США. А что еще может дать нам эта Библиотека в Интернете? Для того чтобы ответить на этот вопрос, давайте отправимся по ее адресу. Перед нами диск, окруженный надписями. Прежде чем мы исследуем, что за ними кроется, обратим внимание, что в центре круга, где виднеются белые колонны и небесный свод над ними, тоже скрывается ссылка. Она ведет к странице, позволяющей, не выходя из дома, прогуляться по библиотеке (Online Tour). Выше, над кругом виднеется башенка. Когда вы прикасаетесь к ней указателем мышки, то на ее шпиле зажигается свет. Это значок справочной службы Библиотеки - Collections & Services. Из заголовка понятно, что она предназначена как для исследователей и библиотечных работников, так и для широкой публики. Попадая на эту страницу, вы обнаруживаете, что круг, который мы видели, на заглавной, - это купол главного читального зала библиотеки. Теперь не трудно догадаться, что башенка, над которой зажигается огонь, расположена над этим самым куполом. Ну а что нам предлагается почитать?
Для начала тут есть онлайновый полный каталог самой Библиотеки конгресса. Далее имеются онлайновые каталоги других американских библиотек. Список огромный, на беглый взгляд в нем, по крайней мере, содержатся названия чуть ли не всех университетов и ведущих колледжей США. Так что гулять тут можно до конца жизни. Но можно воспользоваться и поисковыми возможностями, предоставляемыми на этих страницах. Коллекции и службы, как и обещано, здесь тоже перечислены, и ссылка, ведущая к каждой из них, как в сказке открывает еще множество дверей. Чтобы не заблудиться и не остаться тут навсегда, давайте пока вернемся на заглавную страницу. Слева от круга вверху располагается подсайт Thomas Legislative Information on the Internet. Тут можно узнать все об американском законодательстве, познакомиться с работой сенатских комитетов и комитетов конгресса, с текстами стенограмм их заседаний и с текстами самих законов и т. д. и т. п. Можно получить ответы и на наиболее часто задаваемые вопросы (вы уже, очевидно знаете, что в Интернете такие странички называются не совсем благозвучной аббревиатурой FAQ - Frequently Asked Questions).
Снова возвращаюсь к заглавной странице. В нижнем левом углу мы видим знакомую нам фигуру бухарского эмира, эта ссылка ведет к виртуальным выставкам, где мы побывали в прошлый раз. Двигаясь против часовой стрелки, обнаруживаем еще одну страничку FAQ, на сей раз речь идет о вопросах, связанных с работой самой Библиотеки и ее сокровищами. Тут, главным образом, справки для тех, кто собирается посетить Библиотеку конгресса реально, а не виртуально. Вы найдете здесь карты и схемы ее залов, рассказ о том, как до нее добраться и где в ней перекусить, отдыхая от трудов праведных, ну и прочую самую необходимую информацию.
Если вам интересно узнать о сегодняшнем дне Библиотеки, щелкните по ссылке, которая находится рядом - The Library Today. Между всем прочим на этой страничке есть ссылка Today in History, где нам поведают о том, чем знаменателен день, в который мы оказались на сайте, для истории Соединенных Штатов.
Движемся против часовой стрелки дальше. Подсайт U.S. Copyright Office Home Page посвятит нас во все тонкости, связанные с понятием копирайта или авторской интеллектуальной собственности. Тут и основные понятия, и рассказы о процедуре регистрации авторского права и лицензировании. Понятно, есть тут и своя страничка FAQ.
А теперь, замыкая круг справа, доходим до большого сайта American Memory from the Library of Congress. Это исторические коллекции Национальной дигитальной библиотеки. Наиболее интересны тут два подсайта. Один из них называется Words and Deeds in American History: Selected Documents Celebrating the Manuscript Division's. Название говорит само за себя - нас ждут высказывания выдающихся деятелей и документы из истории США. Тут множество манускриптов - кладезь для исследователя, да и для любого человека, увлекающегося историей. Изучайте! Тех же, кого интересует не только процесс расширения собственного кругозора, но и обучение детей, адресую к страничке The Learning Page. Для того чтобы ориентироваться тут, как и на сайте American Memory, загляните на страничку Orientation, выполненную в виде старинной карты.
Очень любопытна страничка Lessons, содержащая настоящий учебный план изучения американской истории, отличающийся от своих бумажных аналогов тем, что здесь каждая строчка - ссылка, ведущая нас к новым и новым подробностям. У вас возникли вопросы? Загляните на страничку Questions?.
А коль скоро ваши дети притомятся, изучая столь серьезную тему, они могут поиграть, заодно проверив и закрепив приобретенные знания. Для этого нужно попасть на страничку Activities. Тут можно побеседовать с "киберпчелой" - сотрудницей Библиотеки Линдой Джозеф о таком важном для потенциальных потребителей пиратской продукции, наводнившей Израиль, вопросе, как копирайт. Можно попробовать сложить историческую картину из частей головоломки ("пазла", а то ведь у нас не только дети, но и взрослые уже забыли, что такое "головоломка", вместо "продолжение" говорят "сиквел", вместо "действие" - "экшн"). Правда, для этих игрушек понадобится программа Shockwave, название которой я затрудняюсь перевести на русский язык одним адекватным словом. Если у вас еще нет на компьютере этой программы (думаю, детишки уже позаботились!), то скачайте ее с помощью приведенной здесь же ссылки. А еще тут можно поиграть в "Исторический детектив" или в игру "Порт назначения", где речь идет об иммигрантах, составивших со временем большинство американского населения. Если вам и вашим чадам мало этих двух игр, обратитесь в "Архив" и чувствуйте себя завзятым детективом, специализирующимся на раскрытии тайн и загадок истории Соединенных Штатов. Кстати, обратите внимание, что каждая игра тут не просто помогает развлекаться, но и расширяет кругозор, ибо в случае затруднения можно найти ссылки по любому вопросу!
Но если вы по-прежнему чувствуете себя в исторических дебрях неопытным новичком, не беда. Вернемся снова на "домашнюю страничку" Библиотеки конгресса. Ведь мы с вами замкнули круг только справа, а слева у нас осталось пропущенное звено. Это большой сайт America's Library, тоже посвященный американской истории. Прогуляемся по нему вместе. Вот ссылка Meet Amazing Americans, она позволяет поближе познакомиться с американскими политиками, изобретателями, учеными, писателями, музыкантами, художниками. Список на левой полосе постоянно меняется. А справа каждый раз предлагается новый вопрос (так будет и на некоторых других страничках этого сайта), причем по американскому обычаю, хорошо знакомому израильским школьникам и их родителям, даются несколько вариантов ответа - в окошечке с раскрывающей его стрелкой. Если вы выбрали неправильный вариант ответа, то вам не только сообщат, какой же ответ является верным, но и снабдят ссылками для, так сказать, дальнейшего изучения вопроса.
Следующая страничка - Jump Back in Time. Тут в левой колонке - периоды американской истории от 1492 года до наших дней. Заметьте, до указанной даты американской истории как бы нет вовсе. За давностью лет как-то забылось, что иммигранты прибыли не на пустой континент. И никто их сегодня почему-то не называет оккупантами того или иного берега реки Потомак или Ист-Ривер. Даром что они не жили тут за тысячи лет до туземцев. В отличие от "оккупантов" Западного берега реки Иордан.
Если хотите, можете с помощью окошечка справа выбрать любой календарный день, в том числе и день своего рождения, чтобы посмотреть, чем этот день знаменателен в американской истории. А знаете ли вы американские штаты? Я, например, в них путаюсь. Что ж, теперь у меня есть возможность заполнить этот пробел в своем образовании. Достаточно щелкнуть по ссылке Explore the States. Перед нами карта США, на которой обозначены границы штатов. Каждый из них помечен двумя буквами из его названия, но если вы подведете к этим буква указатель мышки, то увидите полное название штата. Щелкните два раза по любому такому участку, и вы получите краткие сведения об интересующем вас штате. Кроме того, рядом имеется ссылка на рассказ по какой-нибудь связанной с данным штатом теме. Например, на страничке о Калифорнии я обнаружил "топик" (еще одно приевшееся английское слово) об калифорнийском рок-н-ролле. Штаты можно выбирать не только с помощью карты, но и из алфавитного списка в раскрывающемся окошке. А то ищи нужный тебе штат по всей карте! Есть на той же страничке и ссылка, ведущая к рассказу о столице США - городе Вашингтоне: The Capital City.
Вам снова хочется немного отдохнуть? Есть две возможности. Во-первых, посетите страничку Join America at Play, которая снова предлагает продолжить изучение США, развлекаясь. Во-вторых, навестите страницу See, Hear and Sing. Тут вас ждут детские песенки, юмор, оживающие картинки и много другое. Причем все это так или иначе связано с американским прошлым. Так что наша эрудиция будет расти в геометрической прогрессии!
Кстати, об эрудиции. Что это мы все об Америке да об Америке? Разве мы живем не в Израиле? А если кто-то из вас живет и не в Израиле, то разве вы не хотели бы сюда как-нибудь выбраться? Даст Бог, мы все будем удачливы и здоровы, а вдруг доведется приболеть и именно в Стране обетованной? Как тут лечат, кто тут лечит и почем? На все подобные вопросы, как и на вопросы репатриировавшихся или предполагающих это сделать врачей, отвечает сайт ISRAEL'S MEDICINE - FAQ (я еще не надоел вам с этим "факом"?), который соорудил Товий Баевский, врач с 15-летним стажем. Подробнее о нем - на его сайте. А заодно познакомитесь с его записками "Злоключения бывшего советского врача в Израиле", и с медицинским юмором, например, выписками из историй болезни типа: "Пульс больного хорошего наполнения, ритмичный, 2-3 раза в день". А чтобы ваш пульс бился почаще, задайте Товию свои вопросы. Может они тоже попадут в разряд FAQ.