New article Archive About this project
Коллекция ссылок


Поиск по сайту
временно не работает


Гостевая книга

Предложите тему или сайт для обзора


Наши друзья

Oficial Site of Dina Rubina

English Story

Еврейское Агентство в России

Machanaim

Заметки по еврейской истории


Рассылки Subscribe.Ru
Прогулки в Интернете
  



10.06.2004 - Клуб фраеров

Фраер - наивный; тот, кого легко одурачить.
Толковый словарь иврита "Сапир"

Вообще-то в прошлой жизни мы трактовали слово «фраер» несколько иначе. Вернее, было несколько его трактовок. Все они воспроизведены в «Кратком толковом словаре тюремного мира», цитируемом далее по Интернет-версии: «Фраер - по ЖР (имеется в виду «Справочник по ГУЛАГу» Жака Росси. - В. Л.): "Лицо, не принадлежащее воровскому миру". В настоящее время слово фраер во многих регионах приобрело прямо противоположный смысл: заключенный близкий к блатным, блатной... Сохраняет и прежнее значение в некоторых словах, например, фраернуться - совершить ошибку, неправильный с точки зрения арестанта (но не вольного) поступок».

В Израиле это слово понимается именно по Сапиру. И здесь, впрочем, как и везде, лопухом никто быть не хочет, но с удивительным постоянством многие в этой роли оказываются. Может, отчасти и потому, что, не желая прослыть наивными дурачками, часто попадают в сети тех, кто на этом играет. Мол, все остальные фраера, но мы-то с тобой люди тертые и знаем, как этих дурачков на кривой козе объехать...

Автор сайта «Клуб фраеров», откуда я взял эпиграф из Сапира, никого облапошивать не собирается. И самому ему в облапошиваемых ходить надоело. Он так и пишет в «Записке под дверью клуба»:

«Надоело видеть, как совсем "свежие" израильтяне из СНГ, с трудом сводящие концы с концами, оказываются жертвами мошенников, выманивающих и это немногое.
Надоело видеть бессовестных типов, строящих свое благосостояние на обмане других.
Надоело видеть, как незнание приводит к потерям»
.

Хотя в этом манифесте и упомянуты «свежие» израильтяне из СНГ», но рано или поздно делается вывод, что это явление отнюдь не чисто израильское. Просто местная специфика, связанная с обилием «олим хадашим» (новых репатриантов), не знающих законов, не владеющих «техникой жизни» (ну кто из нас, например, в прошлом платил за услугу чеками или покупал товар по кредитной карточке?), приводит к тому, что число фраеров на душу населения, возможно, выше, чем в тех местах, где аборигенов больше. Впрочем, и в России, как я понимаю, многие сейчас превратились в растерянных новичков, не ориентирующихся в волчьем мире капитализма. Так наc, кажется, учили? А еще учили, что человек человеку - друг, товарищ и брат. Конечно, «по жизни» все равно оказывалось, что один товарищ имеет доступ к большей кормушке, чем другой, но в том мире мы, по крайней мере, ориентировались. А тут растерялись. И хотя чужие ошибки учат тому, что они, в отличие от собственных синяков и шишек, никого ничему не учат, все же опытом облапошенных до тебя пренебрегать не стоит.

Давайте познакомимся с «Уставом клуба», созданного Первым Фраером, как автор себя именует. Устав распадается на две части. Одна - это, скорее, еще один манифест. Цитирую:

«Фраера - лучшая (и большая) часть человечества. Именно фраера создали все произведения искусства, новые технологии и массу вроде бы ненужных, но таких приятных вещей (например, этот сайт). Жизнь, прогресс и цивилизация без фраеров были бы невозможны».

И. т. д. Все правильно, если не считать того, что слово «искусство» пишется с двумя «с» после «у», а вещи (в том числе и сайты) обычно измеряются штуками, а не килограммами, следовательно, стоит писать «множество», а не «массу» (последнее редакторское замечание адресовано не только автору данного сайта, но и некоторым профессиональным журналистам).

Далее следует собственно устав:

«Знание способов обмана повышает иммунитет... Для всемерного распространения такого знания Клуб содержит Копилку Обманов.
Каждый человек имеет права пользоваться Копилкой и добавлять в нее случаи из своей практики.
При этом вы можете не указывать свое имя, но тогда и ИХ имена не должны быть указаны. То есть, достаточно рассказать об обмане в принципе, без "явок, фамилий, адресов". Иначе у Клуба могут быть сложности юридического характера, а оно нам даром не надо.
Вы можете также поместить в Копилку рассказы с указанием конкретных жуликов. Но тогда вам придется сообщить свои данные Первому Фраеру. Ваши данные будут использованы только в том случае, если Клуб попытаются обвинить в клевете.
Для тренировки чувства юмора и поднятия настроения Клуб содержит Медпункт, в котором можно найти картинки, анекдоты и прочие средства создания настроения»
.

Я «Медпункта» в меню, расположенном слева не нашел. Может, имеется в виду раздел «Фраеризмы»? Но он пока состоит из двух авторских наблюдений и одной поэтической строчки Игоря Губермана, цитировать которую, даже с многоточием, мне не хочется, и не из-за слова с этим самым многоточием, но из-за всуе упомянутого «шабата». Что, впрочем, не делает наблюдение Губермана менее справедливым...

Заглянем в «Копилку обманов». Ого! Богатая коллекция. Она отсортирована по разделам: «Обманы при трудоустройстве», «Обманы у вас дома» (то есть, хитрые приемы, к которым прибегают те, кто пытается всучить вам нечто непосредственно в вашей «крепости», явившись в нее лично или позвонив по телефону), «Обманы при в (и возле) магазина» (сформулировано неуклюже, но ясно, что имеются в виду обманы «при» покупках «в... и возле...»), «Обманы, связанные с учебой, курсами и т. д.», а также «Не отсортированные (пока) обманы».

Вот, например, поучительная история под названием «Шел я как-то по «тахане мерказит» (центральной автостанции в Тель-Авиве):

«Возле одного магазинчика... берут Фраера под белы рученьки и, непрерывно повторяя, что это - бесплатно и он полжизни будет не спать ночами, если сейчас не уделит полминуты тому, что они хотят ему сказать, тащат в лавку. В лавке ему радостно сообщают, что он - стотысячный их клиент, и поэтому ему полагается приз - пять компакт-дисков. Польщенный Фраер выбирает диски. Тут ему говорят, что, вдобавок к этому, ему открывают бесплатный абонемент на год пользования видеопрокатом. Тоже неплохо. Берет Фраер абонемент, там три страницы мелким шрифтом на иврите. Даром, что Фраер наш - врач, на работе только и делает, что на иврите пишет, лень ему стало сражаться с условиями контракта, он их глазами пробежал и подписал. Тут его совсем добивают и говорят, что ему еще с невероятной скидкой продают видеокамеру. Здесь Фраер насторожился, но ему сказали, что это - часть контракта, который он только что подписал и в то место, где это написано, ткнули. Видит, действительно про камеру написано. Делать нечего, дает Фраер кредитку, оформляет сделку, берет камеру и компакт-диски и идет себе дальше по своим делам. Позже выясняется, что такая камера везде продается и стоит 2500-3000 шекелей, а Фраеру ее за 5000 впихнули. Хорошая, кстати, камера попалась, Фраер ее до сих пор всем друзьям поснимать дает».

Свидетельствую: списано с натуры! Однажды и меня пытались заловить таким образом. Правда, я, прежде чем подписывать, все-таки поинтересовался конкретными цифрами, причем, уверив продавца, что суммы на иврите я на слух воспринимаю плохо, попросил их выписать на бумажке. После чего произвел несложный подсчет на карманном калькуляторе. Камеру так до сих пор и не купил. Снимаю детишек фотоаппаратом...

Начитавшись подобных историй, самое время заняться правилами «Техники безопасности». Заглянув на страницу с таким названием, вы первым делом вспомните, что «Мой дом моя крепость», Что из этого вытекает? А вот что:

«В 99,99% случаев незнакомый человек, звонящий к вам в квартиру попытается всучить вам какой-нибудь товар. Этим товаром может быть все, что угодно: "лучшие в мире" пылесосы, уникальная косметика, книги, игрушки, страховка, присоединение к каким-либо платным услугам... При этом агент компании - профессионал высокого класса, который способен убедить почти кого угодно. Следовательно, у вас будет две возможности:
- купить то, что вы не планировали купить, и, по трезвом рассуждении, никогда не купили бы;
- стойко держаться и потерять несколько часов своего времени в обмен на усталость и головную боль.
Не будем обсуждать вопрос о качестве распространяемых таким способом услуг - бывает хорошее, а бывает и не очень. Просто помните - бесплатный сыр бывает только в мышеловке»
.

Что делать? - спрашивали в подобных случаях Николай Гаврилович и Владимир Ильич.

«Посмотрите в дверной глазок. Если за дверью стоит неинтеллигентного вида торговец коврами или сборщик пожертвований, не открывая двери, вежливо, но убедительно отправьте его подальше. Открыв дверь, вы рискуете нарваться на получасовое театральное шоу с хватанием за рукава, закатыванием глаз и другими приемами нищих восточного базара. Цель шоу - заставить вас купить, чтобы просто положить конец этому безобразию.
Если за дверью излучающий обаяние и доверие представитель более свежей формации коммивояжеров, дверь открыть можно. Но только открыть! Ни впускайте его (ее) внутрь. Стоя на пороге и перегородив собой доступ в квартиру, выясните сначала, что ему (ей) от вас нужно. Надежнейший признак того, что вы не ошиблись, - вам не сообщают точную цель визита, а давят на вашу интеллигентность: "Вы же не хотите, чтобы мы общались через порог?" Не поддавайтесь! Пустить легко, выставить очень непросто»
.

Изучив технику безопасности общения с незнакомыми телефонными собеседниками, поиска работы по объявлениям и общения с фирмами по трудоустройству, можно переходить к «Справочнику». А можно заняться им и параллельно. Лучше вообще сделать в своем браузере закладку на эту страницу, чтобы изучать, как выписываются чеки (выясняется, что и старожилы Израиля, и ветераны капитализма знакомы не со всеми тонкостями этого процесса), как пользоваться кредитными карточками без излишнего ущерба для собственного бюджета, как выбирать провайдера, как не переплатить «чудовищу по имени «Безек» (тут, правда, цифры приведены устарелые) и т. п.

Наш Первый Фраер сделал попытку завести и «Черный список», в который предполагал заносить «данные фирм, мест и частных торговцев или агентов, которые кинули, обманули, подставили и т. д. нас с вами». Но, видимо, по здравом рассуждении, решил, что себе дороже станет. Список пуст.

А вот пример «кидалова», связанного непосредственно с этим сайтом. Видите надпись: «Медленно грузится? Жми здесь»? Грузится и правда медленно - narod.ru, дело известное... Жму на кнопку "SOS". Получаю разъяснение, что проблема связана с сервером (а то я сам не знал!) и рекомендацию зайти на сайт по другому адресу. Захожу. И вижу список Related Topic Sites сервера tripod.com. Чем он связан с темой «Клуба»? Нас снова держат за фраеров!

Виктор Лихт ("Вести", Израиль)
Предыдущий выпуск Архив выпусков Следующий выпуск
Copyright © 2001-2003 Victor Licht & Assia Scherbak